But how do I then attach JS functions to the menu
You can use “onClick” dhtmlxMenu event.
And second, how can I fill the dropdown filter boxes (in the subheader) with possible options?
The simples way is to use dhtmlxConnector. Combo boxes in header will be filled automatically.
Get a guaranteed answer from DHTMLX technical support team
under the most suitable support plan