Combining Sliders with Forms


I am trying to build a web application with a section as seen in the attachment, which is integrated into an accordion.

I am now having trouble combining Sliders, Input Fields, Labels and Buttons in a space saving layout. The layout in the screenshot does not have to be recreated exactly, but each bundle of label, slider, input field and “reset” button should be grouped together. obviously, the input fields should be linked to the sliders and the button should reset the field’s and slider’s values.

I have read the documentation thoroughly and know how to link sliders to input fields (and reset the values) but I am missing a solution to reach a layout similar to the attached screenshot.

Any help or idea would be appreciated.

here is the example of linking a slider created in a certain container to an input: