We are using dhtmlxTreeGrid version 1.6 to display the tree structure in the pop up. Does this version (1.6) supported in IE 10? If not please let us know the dhtmlxTreeGrid version to be used that is supported in all IE 8, IE9 and IE 10.
You need to update your dhtmlx.
IE10 is supported till 3.5 version.