Since yesterday evening, there have been display issues with the forum in IE9.
I attached an image to show you what happens.
The issue does not appear in Chrome or Firefox.
This was caused by my IE9 having the zoom level set to 95%.
Once I reset it to 100% the display is fine.