Hiding form checkbox group elements

How can i hide on the fly (by API call) one or more options belonging to the checkbox group inside a form?

Currently it is not available to hide/show a specific checkbox of a checkboxGroup.
I’ve sent your request to the dev team, and we’ll try to extend this possibility in one of the future updates.
Thank you for your report.