How can i put some text in front of a filter field?

in several grids we start without any entries. In this case our users just see the grid header and the filter fields. I want to put some Text (e.g. Filter:) in front of the first filter field to make clear that the user cannot enter data in here. Is this possible?

You may try to create a custom shortcut in the needed column of header.
Here is the tutorial:
docs.dhtmlx.com/doku.php?id=dhtm … s_creation

sorry - this does not work.

Here is the code snippet;

mygrid = new dhtmlXGridObject(‘mygrid_container’);
mygrid.setImagePath(’/statics/images/grid/’);
mygrid.setHeader(“Some Text”+",#cspan,"+“Some Text”,null, [“text-align:center;”,“text-align:center;”]);
mygrid.setColumnIds(“tnIdVon,tnIdBis,name”);
mygrid.setInitWidths(",,*");
mygrid.setColAlign(“right,center,center”);
mygrid.setSkin(“modern”);
mygrid.setColTypes(“ro,ro,ro”);
mygrid.setColSorting(“int,int,str”);
mygrid._in_header_custom_label=function(tag,index,data){
tag.innerHTML=data[0]+“Special Text”+data[1];
}
mygrid.attachHeader("{#custom_label} #numeric_filter,#cspan,#text_filter");


Special Text is shown, but #numeric_filter is not shown as a filter field (it contains a text string “#numeric_filter”)
I also tried the other example:

mygrid._in_header_custom_label=function(tag,index,data){
tag.innerHTML=data[0]+“Special Text”+data[1];
}
mygrid.attachHeader("#custom_label,#cspan,#text_filter");


does it only work with setHeader?