How to add combobox at right sidebar

Unfortunately currently it is not available.
I’ve sent your request to the dev team, so the solution may appear in the future updates.