How to integrate monaco.editor

How to integrate monaco.editor

Could you please, clarify your request?

dhx.Layout().attach(monaco.editor);

There is no possibility to attach a monaco editor to the layout cell directly.
You can add the html container to your layout cell using the attachHTML() method:

Where you can place any needed component