Org mode toggle button

is it possible to programmatically display tree expand buttons if there are no descendants of the element. In order to display that they exist and download them from the server when clicked

Unfortunately such kind of dynamic loading is not supported.

I will do the loading of elements from the backend myself. I’m interested in displaying the toggle button programmatically

Unfortunately it is not available to display the expand icon for the shape that has no nested items.