Scheduler linked with calendar: filtering

So, I’ve linked my Scheduler with the calendar, and it works great.

Only thing is, when I filter out events in the Scheduler, they still show in the Calendar
How can I make the Calendar “see” only the events that show in the scheduler after filtering?

Should I just reload the calendar when filtering? if so, what is the best way to do that?

Thanks!!

nobody?