Select_Filter and right click header bug

When using a select filter, and clicking on a header, it brings up the context menu to hide certain columns, but the columns that are in the same location as the select_filter are hidden behind the select_filter (can’t see them).

Unfortunately we cannot reproduce this issue locally. Could you please provid any kind of sampe where this issue can be reproduced?