When a toolbar is attached to a window, and a selectButton is used on the toolbar, the nested items appear behind the window instead of on top.
Pleas,e try to change the z-index of the menu items:
https://snippet.dhtmlx.com/uercewiz
.dhx_menu{
z-index: 2147483646;
}
</style>
That works, thank you!