Your reported problem was finally fixed in the 7.3 dhx.Suite update.
You can check it in the following snippet: https://snippet.dhtmlx.com/86zcw355
Please, try to download the latest available dhx.Treegrid/Suite build to get that fix
Get a guaranteed answer from DHTMLX technical support team
under the most suitable support plan