Using header text_filter with paging enabled

Can I use a text_filter in the header with paging enabled? Would this make requests back to the server? Should I use connecter_text_filter instead? I have implement the server side using Rails, can I implement the server side of connecter_text_filter using Rails? What is the interface?